脳血管疾患（脳卒中）CVA

脳血管疾患

Penyakit pada pembuluh darah otak

 脳卒中

CVA/ Stroke

脳血管疾患というのは脳の血管がつまたり、破れたりして、細胞「さいぼう＝Sel」に栄養がいなくなって、細胞が死んでしまう病気である。

症状

急に倒れて意識が亡くなったり、手足がしびれたり「麻痺」、言葉が出てこない「言語障害」。それですぐに病院へ行って治療することが大切。

種類

１．頭蓋内出血「ずがいないしゅっけつ」CVA Bleeding

• 脳の中に細かい血管が破れて出血する
• 例：脳出血、クモ膜下出血

脳出血

CVA Bleeding

特徴

高血圧（４０～５０歳）

年を取って、血管が弱くなる

意識障害が起こり、まったく意識がなくなる

発症時の特徴
日中、活動中に起こることが多い
頭通、めまい、半身まひ
意識障害

クモ膜下出血
Pecahnya pembuluh darah Vena selaput otak, darah membanjiri otak (Peningkatan TIK)

特徴

（４０～６０歳）、死亡率も高い

軟膜とくも膜の間にある動脈瘤が破れて、血液が脳全体を圧迫する

発症時の特徴
突然「とつぜん＝Tiba-tiba, mendadak」激しい頭痛、吐き気
意識がなくなる

２．脳梗塞「のうこうそく」CVA Infark, trombus

• 脳の血管がつまって、血液が流れなくなる
• 例：脳塞栓、脳血栓

　

脳塞栓
「のうそくぜん」 CVA Trombus, dari jantung menyumbat pembuluh otak

特徴

心臓で出来た血栓「けっせん＝Trombus」が流れて、
脳の血管を塞ぐ「ふさぐ＝Menyumbat」事で起こる

発症時の特徴
急に起こり、症状が出る




脳血栓
「のうけっせん」 Stenosis/pengerasan pembuluh otak, terbentuk trombus

特徴

脳の血管が動脈硬化どで細かくなる

血液が流れなくなり、血栓が出来る

発症時の特徴
休息している時起こることが多きい
少しずつ症状が進行「しんこう＝Progres, berkelanjutan」する